Adding native-language captions to your Instagram Stories makes them more engaging for Bengali and Hindi audiences. Follow these steps to generate and add captions quickly:

1. record or upload your Story clip
   open Instagram Stories, capture a new video or swipe up to upload an existing clip in vertical format (9:16 aspect ratio)
   

1. generate captions with Capsai Auto Subtitle Generator
   visit https://capsai.co/auto-subtitle-generator, upload your Story clip or paste its URL, and select Bengali or Hindi as the subtitle language; click Generate Subtitles and wait for the AI to process
   

1. review and edit your transcript
   use the in-browser editor to correct any misheard words, adjust punctuation, and split long lines for readability; ensure regional terms and spellings are accurate
   

1. download burned-in video or SRT file
   choose Burn Into Video to get a single file with captions embedded, or Download SRT to work with separate subtitle tracks if you prefer manual embedding
   

1. trim the video to Instagram’s 15-second limit
   if you downloaded a burned-in file, use a simple editor (e.g., CapCut or InShot) to trim your video down to 15 seconds; captions will remain in place
   

1. upload your captioned clip to Instagram Stories
   open Stories, swipe up to select the trimmed, captioned video, adjust placement or cover image, then tap Your Story or Send To → Your Story
   

1. add optional stickers and text
   enhance your Story with polls, GIFs, or a short call-to-action in English or Hinglish; place these elements around the captions without covering them
   

1. test legibility before posting
   preview your Story on your device to confirm that the Bengali or Hindi text is clear, properly timed, and not obscured by interface elements
   

1. post and monitor engagement
   share your Story and check view counts, replies, and sticker interactions; use insights to refine subtitle timing or styling for future Stories
   

1. save your Story as a highlight
   add the captioned Story to a highlight collection (e.g., “বাংলা Stories” or “हिंदी Updates”) so new followers can view it after 24 hours

By following this workflow, you’ll deliver clear, culturally relevant captions that resonate with Bengali and Hindi audiences and keep them engaged even when watching on mute.