Auto-Generate Subtitles for Live Streams in Indian Languages
6/13/2025
|Team CapsAI
Adding real-time subtitles in Indian languages (like Hindi, Tamil, Telugu, Marathi, and Bengali) to your live streams can significantly boost accessibility and engagement. Here’s how to set it up using AI tools:
1. Use Capsai for Live AI Subtitling
Capsai supports real-time auto-captioning in multiple Indian languages. For live events or webinars, connect your audio feed or stream URL, select the desired language (e.g., Hindi, Tamil), and Capsai will generate live subtitles on-screen.
Link: https://capsai.co/auto-subtitle-generator
2. Set Up WebCaptioner for Live Translation
WebCaptioner is a free browser-based tool that offers real-time captioning in supported languages like Hindi and English. Use Chrome, connect your mic or desktop audio, and display subtitles during live sessions.
Link: https://webcaptioner.com
3. Use Microsoft Translator for Multilingual Live Captions
Microsoft Translator allows you to project real-time subtitles in over 70 languages, including Hindi, Bengali, Tamil, and Telugu. Ideal for hybrid conferences and webinars.
Link: https://www.microsoft.com/en-us/translator/business/live/
4. Integrate AI Subtitle APIs (Advanced)
For custom setups (e.g., OTT apps or broadcast software), use speech-to-text APIs like:
- Google Cloud Speech-to-Text (supports Hindi, Marathi, Tamil, etc.)
- AWS Transcribe (real-time captioning with Indian accent support)
- IBM Watson Speech to Text (supports regional Indian models)
These can be integrated into OBS or other streaming platforms with developer support.
5. Display Subtitles with OBS or Streaming Software
Use OBS Studio + browser overlay to display live subtitles generated by Capsai or WebCaptioner on your video. This lets viewers read captions even when watching on mute.
Best Practices:
- 🎯 Choose clear audio input for better transcription accuracy.
- 🔄 Test latency before going live - real-time subtitles may lag by 1–2 seconds.
- 🌐 Use bilingual captions (e.g., Hinglish) for broader reach.
- 📱 Test on mobile and desktop to ensure subtitle readability.
With these tools, you can seamlessly auto-generate live subtitles in Indian languages - making your streams more inclusive, searchable, and professional.
Adding real-time subtitles in Indian languages (like Hindi, Tamil, Telugu, Marathi, and Bengali) to your live streams can significantly boost accessibility and engagement. Here’s how to set it up using AI tools:
1. Use Capsai for Live AI Subtitling
Capsai supports real-time auto-captioning in multiple Indian languages. For live events or webinars, connect your audio feed or stream URL, select the desired language (e.g., Hindi, Tamil), and Capsai will generate live subtitles on-screen.
Link: https://capsai.co/auto-subtitle-generator
2. Set Up WebCaptioner for Live Translation
WebCaptioner is a free browser-based tool that offers real-time captioning in supported languages like Hindi and English. Use Chrome, connect your mic or desktop audio, and display subtitles during live sessions.
Link: https://webcaptioner.com
3. Use Microsoft Translator for Multilingual Live Captions
Microsoft Translator allows you to project real-time subtitles in over 70 languages, including Hindi, Bengali, Tamil, and Telugu. Ideal for hybrid conferences and webinars.
Link: https://www.microsoft.com/en-us/translator/business/live/
4. Integrate AI Subtitle APIs (Advanced)
For custom setups (e.g., OTT apps or broadcast software), use speech-to-text APIs like:
- Google Cloud Speech-to-Text (supports Hindi, Marathi, Tamil, etc.)
- AWS Transcribe (real-time captioning with Indian accent support)
- IBM Watson Speech to Text (supports regional Indian models)
These can be integrated into OBS or other streaming platforms with developer support.
5. Display Subtitles with OBS or Streaming Software
Use OBS Studio + browser overlay to display live subtitles generated by Capsai or WebCaptioner on your video. This lets viewers read captions even when watching on mute.
Best Practices:
- 🎯 Choose clear audio input for better transcription accuracy.
- 🔄 Test latency before going live - real-time subtitles may lag by 1–2 seconds.
- 🌐 Use bilingual captions (e.g., Hinglish) for broader reach.
- 📱 Test on mobile and desktop to ensure subtitle readability.
With these tools, you can seamlessly auto-generate live subtitles in Indian languages - making your streams more inclusive, searchable, and professional.