Yes. VN has Auto Captions. VN's own feature page says its two on-device modes, Tiny and Base, are free with no watermark and no subscription, and that a third, cloud-based mode uses paid credits. The same page claims 43 languages for transcription but does not name them (read on 11 November 2026).
That gap matters in India. We could not find Hindi, or any other language, named on VN's feature page, help centre or store listings, so treat Hindi as unconfirmed until you open the Spoken language list in the app. The rest of this post gives VN's own steps, what is free and what costs credits in rupees, the fixes VN's help page supports, and what to do if you speak Hinglish.
VN auto captions at a glance
| Question | What VN's pages say (read 11 November 2026) |
|---|---|
| Does VN have auto captions? | Yes, on both the App Store and Google Play listings in India |
| Is it free? | The Tiny and Base modes are free, with no watermark or subscription |
| What costs money? | Cloud-based mode uses credits. Free users get no free credits |
| How many languages? | 43 for transcription with the local modes. The list is not published |
| Does it work offline? | Tiny and Base run on the phone and work offline; the audio stays on the device |
| Cloud mode and privacy | The audio is uploaded, then deleted once the captions are done |
| Translation | Cloud mode only, into 18 target languages |
| Editing | Edit any line and its timing; templates, font, size, colour, stroke, background and animation |
| Caption files | VN's Caption Tools page says it imports SRT files; it mentions export without naming a format |
How to add auto captions in VN (VN me auto caption kaise kare)
These steps are from VN's help article on Auto Captions, updated on 20 October 2026. The setting names are VN's. We have not run them in the app ourselves.
- Select the clip or audio that has speech and tap Auto Captions.
- Choose Generate from. Video uses the sound in the clip, Voiceover uses your recorded voiceover, and Background Music uses the music track.
- Set Spoken language to the language spoken in the audio. VN's help page says this is what makes the captions more accurate.
- Pick a Conversion Mode: Tiny, Base or Cloud-based. The next section explains the difference.
- Pick a template if you want a ready-made look, then generate.
- Fix the text. Select the captions and tap Edit to open the caption editing screen.
Short me: clip select karo, Auto Captions dabao, Spoken language chuno, Tiny ya Base mode chuno, generate karo, phir Edit se text theek karo.
One recent change helps here. The App Store notes for version 2.21.0, dated 28 September, say you choose a source once and VN generates captions for every clip of that type together, so you no longer go clip by clip.
Tiny, Base or Cloud-based: which mode to pick
| Mode | Where it runs | Cost | What VN says about it |
|---|---|---|---|
| Tiny | On the phone | Free | Faster, but may be less accurate |
| Base | On the phone | Free | A more advanced local model with better results than Tiny |
| Cloud-based | VN's servers | Credits | Generally the best results; audio is uploaded and then deleted |
Start with Base. It is free, it keeps the audio on your phone and VN rates it above Tiny. Move to Cloud-based only if Base gets too many words wrong, or if you need one of the two things that appear only in cloud mode: translated captions, and Identify filler words, which VN describes as a VN Pro function that also cuts the matching bits of video.
What is free and what costs credits in India
- Free: Tiny and Base captions, with no watermark. VN's help centre says free users may see ads during some actions and can keep 100 projects.
- Credits: Cloud-based captions. VN's help centre says free users get no free credits and buy them as they go, in packs of 100, 300, 500 and 1000 that stay valid for 2 years.
- Rupee prices: the India App Store listing shows 100 credits at ₹99, 300 at ₹299, 500 at ₹499 and 1000 at ₹999. It also lists VN Pro at ₹399 and ₹1,799 without labelling the periods, and VN's help centre says Pro includes 100 credits per subscription month.
- Not published: how many credits one cloud caption job uses. VN shows your balance at the bottom of the AI tools panel, so look there before you generate.
Does VN auto caption support Hindi?
Not confirmed, and we will not guess. Here is exactly what we found on 11 November 2026:
- VN's feature page says 43 languages and names none.
- VN's help article tells you to set Spoken language and does not list the choices.
- Both store listings in India say only that Auto Captions supports multiple languages.
- VN's app and website are offered in Hindi. That is the language of the menus, and it says nothing about caption languages.
The check takes a minute. Open any project, tap Auto Captions, open Spoken language and look for Hindi. If it is there, run a 30-second clip in Base mode and read the result against the audio before you caption a full video. If Hindi is not in the list, you will need another tool for that video.
One more thing we looked for and did not find: no VN page mentions Hinglish or Hindi written in Roman letters.
VN auto caption not working or not showing
VN's help page supports these checks. It does not cover every complaint, and we say where it stops.
- Wrong or empty captions. Check Spoken language first. VN says the correct language is what improves accuracy.
- No captions for your voice. Check Generate from. If your voice is a recorded voiceover and the setting is Video, VN is listening to the wrong track.
- Too many mistakes. Tiny trades accuracy for speed. Switch to Base, and to Cloud-based if you have credits.
- Cloud-based will not run. It needs credits and a connection, because the audio is uploaded. Free users start with none.
- Translated language or Identify filler words is missing. Both appear only after you choose Cloud-based, and filler words is a VN Pro function.
- Captions go clip by clip. Update the app. Generating for all clips at once arrived in version 2.21.0 on iPhone; the Google Play listing in India was last updated on 3 November 2026.
- A download problem. VN's help pages do not describe a model download step or its errors, so we cannot give a fix. The help centre has a Contact Support link.
When VN is enough, and when it is not
If your language is in VN's Spoken language list, stay in VN. Tiny and Base are free with no watermark, the audio never leaves the phone and you are already inside a full editor. Nothing we sell beats that price.
A browser tool makes sense in two cases: your language is missing from VN's list, or you want Hinglish, meaning Hindi-English speech written in Roman letters with the English words left in English. CapsAI is ours, so read this as the seller's description. It captions 11 spoken languages: Hinglish, English, Hindi, Bengali, Telugu, Marathi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada and Punjabi.
- The Hinglish caption generator is the Roman-letter option, and Hinglish vs Hindi vs English captions helps you choose a script.
- The Hindi auto caption generator writes Devanagari.
It runs in Chrome or Safari with nothing to install. You can try it with no sign-up on a video of up to 3 minutes; exporting needs a one-time pack from ₹49, and every export is watermark-free. The pricing page lists the packs.
Where it loses to VN, plainly: VN's local captions are free and a CapsAI export is paid. VN works offline; CapsAI uploads the video and needs a connection. VN is an editor; CapsAI only adds captions, to one MP4 or MOV of up to 10 minutes, and gives back an MP4 with the captions burned in. It does not translate and has no SRT download.
For other apps, see the best apps to auto generate subtitles and Does KineMaster have auto captions?, which does publish its language list.
