Caption generator
Kalakar Alternative for Hinglish Reels and Shorts
Kalakar is a captioning tool built for South Asian creators and editors. It runs as a web app, an Android app and a plugin for Premiere Pro and DaVinci Resolve Studio. CapsAI is a browser tool that captions Hinglish and Indian-language videos and burns the captions into an MP4. The two differ most in how you pay and how long your videos can be. Kalakar sells monthly plans, shown to visitors in India at ₹670, ₹950 and ₹2,400 a month plus GST, and its Free and Editor plans stop at 2 minutes per video. CapsAI sells one-time packs from ₹49 that never renew, and takes videos up to 10 minutes on every pack. Kalakar covers more languages and exports SRT and VTT files on its higher plans; CapsAI does neither. Every figure below comes from the two websites, checked on 15 October 2026.
Start with 3 free minutes. Free exports may include a CapsAI watermark.
Upload Video
For best results, upload a video with clear speech. You can review and edit the captions after generation.
Drag and drop video or
Accepted formats: MP4 and MOV, with a 9:16, 16:9 & 1:1 aspect ratio supported only.
Hinglish subtitle example: Yeh ek preview hai subtitle design ka Abhi transcribe karein apna video paane ke liye
What the captions look like
Reel hook
Yeh mistake mat karna, warna pura shoot waste ho jayega.
On CapsAI pick Hinglish; on Kalakar pick English, as its own guide says. Then compare how each one spells "jayega" and keeps "waste" in English.
Product price
Is serum ka price sirf ₹399 hai, link bio mein.
Kalakar's guide uses a price and prize mix-up as its own example. Short English words and numbers inside Hindi lines need a careful read in any tool.
Podcast clip
Bhai, consistency hi sab kuch hai, motivation toh aata jaata rehta hai.
Longer clips also test the limits: Kalakar's Free and Editor plans stop at 2 minutes per video, CapsAI takes up to 10.
Kalakar vs CapsAI at a glance
- Hinglish setting
- CapsAI: Choose Hinglish. Output is Roman script with English words kept as spoken
- Kalakar: Choose English. Kalakar's Hinglish guide says this setting is trained on Hindi-English code-switching and writes Roman-script Hinglish
- Spoken languages
- CapsAI: 11: Hinglish, English, Hindi, Bengali, Telugu, Marathi, Tamil, Urdu, Gujarati, Kannada, Punjabi
- Kalakar: 20 plus Hinglish, including Malayalam, Odia, Nepali, Assamese, Sindhi, Kashmiri, Pushto, Persian, Arabic and Malay; most can be written in native or Roman script
- Free to try
- CapsAI: 3 minutes on a new account, no card
- Kalakar: 5 minutes of testing with all templates; no-watermark renders on basic templates; videos up to 2 minutes
- How you pay
- CapsAI: One-time packs in rupees: ₹49 for 20 min, ₹99 for 60 min, ₹299 for 180 min. Nothing renews
- Kalakar: Monthly plans, shown in India as ₹670 Editor (2 hours), ₹950 Creator (5 hours) and ₹2,400 Studio (12 hours), plus GST; $6.99, $9.99 and $24.99 elsewhere. Yearly billing advertised with 2 months free
- Cost per minute
- CapsAI: ₹2.45 (Starter), ₹1.65 (Creator), ₹1.66 (Pro)
- Kalakar: About ₹5.58 (Editor), ₹3.17 (Creator), ₹3.33 (Studio) before GST, if you use all the monthly hours
- Longest video
- CapsAI: 10 minutes per video on every pack
- Kalakar: 2 minutes on Free and Editor, 5 on Creator, 30 on Studio
- Video export
- CapsAI: MP4 with captions burned in, 1080p on Starter, up to 4K on Creator and Pro
- Kalakar: Burned-in MP4 (H.264); 1080p at 30 fps on Editor, 4K at 60 fps from Creator
- Subtitle files
- CapsAI: No SRT or VTT download
- Kalakar: SRT and VTT from the Creator plan; alpha-channel render and transcript export (.docx, .txt, .md) on Studio
- Where it runs
- CapsAI: Phone and desktop browser; no app to install
- Kalakar: Web app, Android app on Google Play, Premiere Pro and DaVinci Resolve Studio plugins for Mac and Windows
- Caption styles
- CapsAI: 35 animated styles, plus AI emoji sync on Creator and Pro
- Kalakar: Dozens of customizable templates, many named after creators such as MrBeast, Raj Shamani and Varun Mayya; custom font upload from Editor
- Other tools
- CapsAI: No audio enhancement, translation, audio-only upload, batch upload or team space
- Kalakar: Audio enhancement that removes background noise (3 credits on Free), translation and audio-only upload from Creator, batch upload from Editor, shared team space on Studio ($5 per member a month)
Kalakar figures are from kalakar.io (pricing, FAQ, languages page and Hinglish guide) and its Google Play listing; CapsAI figures are from capsai.co/pricing. All checked on 15 October 2026. Kalakar's rupee prices are the ones its pricing section shows to visitors in India, before GST. Cost per minute is the plan or pack price divided by its minutes. Prices change, so check both pages before you pay.
What you get
- Pay once in rupees, from ₹49, with no plan to cancel later
- Videos up to 10 minutes on every pack, where Kalakar's Editor plan stops at 2 minutes
- Hinglish is named as a language, so there is no setting to work out
- 35 animated caption styles, with AI emoji sync on the Creator and Pro packs
- Export up to 4K from the ₹99 Creator pack
- Runs in your phone browser with nothing to install
Where it helps
- Creators who post a few Hinglish Reels a week and would rather not keep a monthly subscription running
- Talking-head and podcast clips between 2 and 10 minutes long
- Editors who finish Reels in the browser, not in Premiere Pro or Resolve
- Anyone who wants to compare Hinglish drafts before picking a monthly plan
How it works
How it works
Step 1
Pick one short clip
Choose a Hinglish clip under 2 minutes, so it fits Kalakar's free plan and your 3 free CapsAI minutes.
Step 2
Set the language each way
Hinglish is preselected when you start from this page. In Kalakar, select English, which its Hinglish guide names as the setting for mixed Hindi and English speech.
Step 3
Count the fixes
Read both drafts line by line and note every word you had to change: names, prices, slang and spellings like kya, kyaa and kiya.
Step 4
Export and watch on a phone
Pick a style, export the MP4 and play both versions on your phone. Check that the captions stay clear of the Reels buttons and are easy to read.
Choose your spoken language
What to do next
Related tools
Questions
Is CapsAI cheaper than Kalakar?
Per minute of video, yes, at 15 October 2026 prices. CapsAI packs cost ₹49, ₹99 or ₹299 once, which works out to ₹1.65 to ₹2.45 a minute. Kalakar shows visitors in India ₹670, ₹950 or ₹2,400 a month plus GST for 2, 5 or 12 hours, about ₹3.17 to ₹5.58 a minute before GST, and only if you use every hour that month. Kalakar's plans also include cloud storage, audio enhancement and, from Creator, SRT files and translation, so weigh what you would actually use.
How does Kalakar handle Hinglish?
Kalakar's Hinglish guide tells you to choose English as the spoken language, not Hindi with Roman script, because its English setting is trained on Hindi-English code-switching and writes Roman-script Hinglish. On CapsAI you simply choose Hinglish, and lines like "Yeh mistake mat karna" stay in Roman script.
When is Kalakar the better choice?
When you need SRT or VTT files, Premiere Pro or DaVinci Resolve plugins, an Android app, translation, noise removal, audio-only uploads or a shared team space, or when you caption Malayalam, Odia, Nepali, Assamese or another language CapsAI does not support. Kalakar also takes videos up to 30 minutes on its Studio plan, and its free plan renders basic templates without a watermark. CapsAI does not offer any of these today.
Can I pay Kalakar in rupees?
Yes. Kalakar's pricing section shows visitors in India rupee prices: ₹670, ₹950 and ₹2,400 a month plus GST. Its FAQ says payments go through Stripe, using a debit or credit card that supports international payments, Apple Pay or Google Pay. Its Google Play listing shows in-app purchases from ₹800 to ₹28,500 per item. The bigger difference is billing: Kalakar is a subscription you cancel when you no longer need it, while a CapsAI pack is paid once.
How long can my video be?
On CapsAI, up to 10 minutes per video on every pack. Kalakar allows 2 minutes per video on its Free and Editor plans, 5 on Creator and 30 on Studio.
Can I try CapsAI for free?
Yes. Every new account gets 3 free minutes with no card, enough to run the same short clip you tried in Kalakar and compare the two drafts.
Do CapsAI exports have a watermark?
Watermark-free export comes with every paid pack. The pricing page lists what the free minutes and each pack include.
Is there a CapsAI app?
No. CapsAI runs in your phone or desktop browser: upload from your gallery, edit the captions and download the MP4 there. If you prefer an app, Kalakar has one for Android on Google Play.
Which one should you pick?
Pick CapsAI if you make Hinglish Reels and Shorts, want to pay once instead of every month, and some of your clips run past 2 minutes. Every pack takes videos up to 10 minutes, and the captions are burned into the MP4, so they look the same wherever you post it.
Pick Kalakar if you edit in Premiere Pro or DaVinci Resolve, need SRT or VTT files, caption in Malayalam, Odia, Nepali or another language CapsAI does not cover, or want translation and noise removal in the same tool. A team that captions hours of video every month gets storage, shared workspaces and 30-minute videos on its Studio plan, which CapsAI does not offer.
How we compared them
Kalakar facts come from kalakar.io (the home page with its pricing table and FAQ, the languages page and the Hinglish guide) and from its Google Play listing, all read on 15 October 2026. Kalakar's rupee prices are the ones its pricing section shows to visitors in India. CapsAI facts come from capsai.co/pricing on the same day.
We did not score accuracy. Kalakar publishes its own accuracy figure, which we have not tested, and results depend on your audio either way. The fair test is the same clip in both tools, and both free plans are enough to run it.