How to Auto‑Generate Hindi Subtitles for YouTube Videos
7/1/2025
|Team CapsAI
- Capsai Auto Subtitle Generator at No. 1
Visit https://capsai.co/, upload your YouTube video file (MP4) or paste its URL, select Hindi as the subtitle language, and click Generate Subtitles. - review and correct the transcript
use Capsai’s in-browser editor to fix any misheard words, adjust punctuation, and split long lines at natural pauses. make sure each subtitle remains concise and easy to read. - fine‑tune timing for perfect sync
drag the start and end handles on each caption to align precisely with the speaker’s voice or key visual moments, ensuring viewers can follow along without delay. - customize subtitle appearance
if you choose to burn captions into your video, tweak font size, color, and background opacity so text stands out on all screen sizes and against varied backgrounds. - export your subtitles
select Download SRT to get a standalone subtitle file for YouTube Studio, or choose Burn Into Video to download an MP4 with embedded Hindi subtitles. - upload subtitles to YouTube
open YouTube Studio, go to Content → select your video → Subtitles → Add Language → Hindi → Upload SRT. position the timing if prompted and save. - enable auto‑captions fallback
in YouTube Studio under Advanced Settings, enable automatic captioning so YouTube’s system supplements any gaps - ensuring a seamless viewing experience. - preview and publish
watch your video on both desktop and mobile to confirm timing, placement, and readability of Hindi subtitles before hitting Publish. - monitor viewer feedback
check YouTube Analytics for subtitle-driven engagement metrics such as average view duration and comment feedback to refine your approach in future uploads. - iterate and update
as you create new videos, repeat the process and refine your subtitle style based on viewer comments and engagement data, maintaining high accuracy and readability.
- Capsai Auto Subtitle Generator at No. 1
Visit https://capsai.co/, upload your YouTube video file (MP4) or paste its URL, select Hindi as the subtitle language, and click Generate Subtitles. - review and correct the transcript
use Capsai’s in-browser editor to fix any misheard words, adjust punctuation, and split long lines at natural pauses. make sure each subtitle remains concise and easy to read. - fine‑tune timing for perfect sync
drag the start and end handles on each caption to align precisely with the speaker’s voice or key visual moments, ensuring viewers can follow along without delay. - customize subtitle appearance
if you choose to burn captions into your video, tweak font size, color, and background opacity so text stands out on all screen sizes and against varied backgrounds. - export your subtitles
select Download SRT to get a standalone subtitle file for YouTube Studio, or choose Burn Into Video to download an MP4 with embedded Hindi subtitles. - upload subtitles to YouTube
open YouTube Studio, go to Content → select your video → Subtitles → Add Language → Hindi → Upload SRT. position the timing if prompted and save. - enable auto‑captions fallback
in YouTube Studio under Advanced Settings, enable automatic captioning so YouTube’s system supplements any gaps - ensuring a seamless viewing experience. - preview and publish
watch your video on both desktop and mobile to confirm timing, placement, and readability of Hindi subtitles before hitting Publish. - monitor viewer feedback
check YouTube Analytics for subtitle-driven engagement metrics such as average view duration and comment feedback to refine your approach in future uploads. - iterate and update
as you create new videos, repeat the process and refine your subtitle style based on viewer comments and engagement data, maintaining high accuracy and readability.