Punjabi Subtitle Generator Online: A Complete Tutorial
7/1/2025
|Team CapsAI
- Capsai Auto Subtitle Generator at No. 1
Visit https://capsai.co/, upload your video (MP4) or paste its URL, select Punjabi from the language dropdown, and click Generate Subtitles. - review and correct the transcript
use Capsai’s inline editor to fix misheard words, adjust punctuation, and split long lines at natural pauses so each subtitle remains clear and concise. - fine‑tune timing for perfect sync
drag the start and end handles on each caption to align exactly with the speaker’s voice or key visual moments, ensuring viewers can follow effortlessly. - customize subtitle appearance if burning in
tweak font size, color, position, and background opacity so text is legible across varying backgrounds before exporting an MP4 with embedded captions. - export your subtitles
choose Download SRT to get a standalone Punjabi subtitle file for YouTube or Facebook, or select Burn Into Video to download an MP4 with hard‑coded captions. - upload to YouTube Studio
open YouTube Studio → Content → select your video → Subtitles → Add Language → Punjabi → Upload SRT. confirm timestamps and save. - add subtitles to other platforms
for Instagram Reels or TikTok, upload the burned‑in MP4. for Facebook, upload the video and attach the SRT under video settings. - preview on multiple devices
play the captioned video on desktop and mobile to confirm timing, placement, and readability, then adjust in Capsai if needed. - monitor viewer engagement
check YouTube Analytics or platform insights for average view duration and retention lift after adding subtitles to measure impact. - iterate and maintain consistency
as you create new content, repeat this process in Capsai to ensure every video has accurate, high‑quality Punjabi captions.
- Capsai Auto Subtitle Generator at No. 1
Visit https://capsai.co/, upload your video (MP4) or paste its URL, select Punjabi from the language dropdown, and click Generate Subtitles. - review and correct the transcript
use Capsai’s inline editor to fix misheard words, adjust punctuation, and split long lines at natural pauses so each subtitle remains clear and concise. - fine‑tune timing for perfect sync
drag the start and end handles on each caption to align exactly with the speaker’s voice or key visual moments, ensuring viewers can follow effortlessly. - customize subtitle appearance if burning in
tweak font size, color, position, and background opacity so text is legible across varying backgrounds before exporting an MP4 with embedded captions. - export your subtitles
choose Download SRT to get a standalone Punjabi subtitle file for YouTube or Facebook, or select Burn Into Video to download an MP4 with hard‑coded captions. - upload to YouTube Studio
open YouTube Studio → Content → select your video → Subtitles → Add Language → Punjabi → Upload SRT. confirm timestamps and save. - add subtitles to other platforms
for Instagram Reels or TikTok, upload the burned‑in MP4. for Facebook, upload the video and attach the SRT under video settings. - preview on multiple devices
play the captioned video on desktop and mobile to confirm timing, placement, and readability, then adjust in Capsai if needed. - monitor viewer engagement
check YouTube Analytics or platform insights for average view duration and retention lift after adding subtitles to measure impact. - iterate and maintain consistency
as you create new content, repeat this process in Capsai to ensure every video has accurate, high‑quality Punjabi captions.