CapsAI

MOV Subtitles

MOV Subtitle Generator - Add Subtitles to Apple QuickTime Videos

Upload MOV files from iPhone recordings, Final Cut Pro exports, or any Apple workflow. CapsAI generates timed subtitles and burns them into your video or exports SRT/VTT tracks.

MOV

native Apple format

iPhone

recordings supported

Free

start with 3 minutes

Add subtitles to MOV files online

Features

MOV subtitle features

Native MOV support

Upload .mov files directly - no need to convert to MP4 first. CapsAI handles QuickTime container format natively.

iPhone recordings

iPhone camera exports as MOV by default. Upload your recordings straight from AirDrop or Files without any conversion step.

Final Cut Pro exports

Working in Final Cut Pro? Export a reference MOV, generate subtitles, and import the SRT back into your timeline.

Burned-in or soft subtitles

Choose between permanently embedded captions or separate SRT/VTT subtitle tracks for flexible playback.

Indian language support

Generate subtitles in Hindi, Tamil, Telugu, Bengali, and 7 more Indian languages from MOV audio.

Edit before export

Review and correct the AI-generated transcript in the browser editor before burning subtitles into your MOV.

Workflow

How to add subtitles to MOV files

Upload your MOV file

Step 1

Upload your MOV file

Drag and drop any .mov file - iPhone recordings, Final Cut exports, screen recordings, or QuickTime captures.

Select language

Step 2

Select language

Choose from 11 Indian languages including Hindi, Hinglish, Tamil, and Telugu - or use English.

Review transcript

Step 3

Review transcript

Edit names, places, and technical terms in the browser editor. Adjust timing if needed.

Export with subtitles

Step 4

Export with subtitles

Download your MOV with burned-in captions or export a separate SRT/VTT file to use in your editing software.

Use Cases

MOV subtitle workflows

iPhone → subtitles

Record on iPhone, AirDrop to Mac or upload from Files. CapsAI generates captions without a format conversion step.

Final Cut Pro round-trip

Export MOV from Final Cut, generate SRT with CapsAI, then import the subtitle file back into your FCP timeline.

Screen recordings

macOS screen recordings save as MOV. Add subtitles to tutorials, product demos, and presentation recordings.

Podcast video recordings

Many podcasters record video in MOV format. Generate a transcript and continue into subtitle editing for clips.

FAQ

MOV subtitle generator FAQs

Do I need to convert MOV to MP4 before uploading?

No. CapsAI accepts MOV files directly. The QuickTime container is handled natively during transcription and rendering.

Will the output still be in MOV format?

The burned-in subtitle export is MP4 (widely compatible). If you need MOV output, export the SRT file and reimport it into Final Cut or QuickTime.

Does this work with ProRes MOV files?

Yes, as long as the file is under 500MB and 10 minutes. ProRes audio tracks are extracted and transcribed normally.

Can I subtitle MOV files recorded on iPhone?

Yes. iPhone .mov files are the most common use case. Upload directly after AirDrop or from your camera roll backup.

What Indian languages are supported for MOV subtitles?

Hindi, Hinglish, Tamil, Telugu, Bengali, Marathi, Kannada, Gujarati, Punjabi, Urdu, and English - the same languages as all CapsAI subtitle tools.

Subtitle your MOV files without converting

iPhone recordings, Final Cut exports, screen captures - upload any MOV and generate editable subtitles. Start with 3 free minutes.

Try CapsAI Free →